دانلود آهنگ Ne Farkeder از Elif Sude inan

متن آهنگ Ne Farkeder با ترجمه فارسی 

Paylaşır mıydın tamda şuanda acımı benimle

آیا همین الان با من توی دردم شریک میشدی؟

Hisseder miydin ta en uzaktan tuzu mu teninde

آیا از دور حس میکردی نمک روی تنت رو؟

Olamadık senle belli,

معلومه نشد که با تو باشیم

buna çok üzülüyorum

این خیلی ناراحتم میکنه

Olan olup bittiğinden beri yok gülemiyorum.

دیگه اتفاقیه که افتاده,از وقتی تموم شده نه, نمیتونم بخندم

İçi sensiz bir kalbi ben ne diye taşıyorum.

قلبی که تو توش نیستی واسه چی حملش میکنم

♪♪♪

Şimdi ağlamak geldiyse içimden

اگه الان از ته دلم گریه کردن بیاد

Ne fark eder, ne fark eder

چه فرقی میکنه , چه فرقی میکنه

Ağlamak güzeldir diyor bak Sezen

ببین سَزَن(خواننده و شاعر زن ترکیه) میگه که گریه کردن قشنگه

Ağla kalbim belki geçer.

گریه کن قلبم شاید که بگذره

Şimdi ağlamak geldiyse içimden

اگه الان از ته دلم گریه کردن بیاد

Ne fark eder, ne fark eder

چه فرقی میکنه , چه فرقی میکنه

Başlamaz biten en güzel yerinden

دیگه از بهترین جاش که تموم شده ,شروع نمیشه

Bu kahreder, bu kahreder

این غمگین میکنه , این غمگین میکنه

Bunun adı Kahpe Kader.

اسم این , دنیای فاحشه هست

♪♪♪

Paylaşır mıydın tamda şuanda acımı benimle

آیا همین الان با من توی دردم شریک میشدی؟

Hisseder miydin ta en uzaktan tuzu mu teninde

آیا از دور حس میکردی نمک روی تنت رو؟

Olamadık senle belli,

معلومه نشد که با تو باشیم

buna çok üzülüyorum

این خیلی ناراحتم میکنه رسانه آهنگ

Olan olup bittiğinden beri yok gülemiyorum.

دیگه اتفاقیه که افتاده,از وقتی تموم شده نه, نمیتونم بخندم

İçi sensiz bir kalbi ben ne diye taşıyorum.

قلبی که تو توش نیستی واسه چی حملش میکنم

♪♪♪

Şimdi ağlamak geldiyse içimden

اگه الان از ته دلم گریه کردن بیاد

Ne fark eder, ne fark eder

چه فرقی میکنه , چه فرقی میکنه

Ağlamak güzeldir diyor bak Sezen

ببین سَزَن (خواننده و شاعر زن ترکیه) میگه که گریه کردن قشنگه

Ağla kalbim belki geçer ahaang.com

گریه کن قلبم شاید که بگذره

Şimdi ağlamak geldiyse içimden

اگه الان از ته دلم گریه کردن بیاد

Ne fark eder, ne fark eder

چه فرقی میکنه , چه فرقی میکنه

Başlamaz biten en güzel yerinden

دیگه از بهترین جاش که تموم شده ,شروع نمیشه

Bu kahreder, bu kahreder

این غمگین میکنه , این غمگین میکنه

Bunun adı Kahpe Kader.

اسم این , دنیای فاحشه هست