دانلود آهنگ ترکی علاالدین ارگون به نام ویران + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ ترکی علاالدین ارگون به نام ویران + ترجمه فارسی

منتشرشده در 29 خرداد 1403
Kapına köle olup sana gelemem ki

من نمیتونم بنده در خونه ی تو باشم و به سوی تو بیام

 

Aşkına susadım ama daha içemem ki

من تشنه عشق توام اما هنوز نمیتونم اونو بنوشم

 

Bu dünya sana da bana da kalmaz

این دنیا متعلق به من و تو نیست برا ما نمیمونه

 

Aşk kalır baki

عشق جاودانه میمونه

 

Ama ne yalanlar ne de dolanlar

اما نه دروغ و نه فریب و

 

Ne de aşkı mumla aratan hicazlar

نه حجازهایی که عشق رو شبیه شمع کنه

 

Gidişin kadar ağır olamazlar

اونها نمیتونن به اندازه رفتن تو سنگین باشن

 

Bu sebepten isyanlar

به همین دلیل، شورش ها و عصانها

 

Viran viraneler

خرابه های متروک

 

Seninle yarınım yok diye

چون فردایی با تو ندارم

 

Kafamı kaldıramadım birahaneden

نمیتونستم ذهنم رو از آبجو دور کنم

 

Bu gece beni ağlatan sözlerin değil de

این حرف های تو نبود که باعث شد امشب گریه کنم

 

Sanki şarkıdaki ara nağmeler

انگار نغمه های این آهنگ بود که این کارو کرد

نظرت چیه؟

ahangiato